Pismo nadbiskupa Kocha o napuštanju crkve

Dragi vjernici, naš berlinski nadbiskup dr. Heiner Koch nam je poslao pismo o nužnosti napuštanja crkve svetog Sebastiana.

Prijevod pisma:

Dr. Heiner Koch Berlin, 18.06.2025.
Nadbiskup Berlina

Poštovani članovi Hrvatske zajednice,
svatko tko mora napustiti voljeno i uobičajeno okruženje može razumjeti vaše osjećaje. I sam sam to u životu morao nekoliko puta proživjeti i mogu suosjećati s onim što vas pokreće. Međutim, preseljenje Hrvatske zajednice postaje nužno jer – kao što svatko može vidjeti – crkva sv. Sebastijana je u izrazito lošem, gotovo zabrinjavajućem građevinskom stanju.
Tijekom posljednjih desetljeća već su poduzeti mnogi napori da se crkva ponovno i ponovno renovira. To je uvijek bilo povezano s vrlo visokim troškovima. Još jedno potrebno renoviranje crkve sv. Sebastijana nije ostvarivo ni za župu ni za nadbiskupiju. Osim toga, problematična situacija s građevinskim nedostacima koji se iznova pojavljuju u objektu, a koji se s trenutnim tehničkim mogućnostima mogu samo privremeno sanirati, značila bi da bi se isti problemi neprestano vraćali.
Kao odgovorni u Berlinskoj nadbiskupiji, obavezni smo pažljivo postupati s resursima – i financijskim sredstvima. Kao što znate, Crkva se u Njemačkoj u velikoj mjeri financira crkvenim porezom. To se može shvatiti kao svojevrsni porez solidarnosti koji se mora jednako raspodijeliti na sve članove Katoličke Crkve. To vrijedi za cijelu nadbiskupiju – za sve vjernike od A do Z – jednako od Anklama do Zehlendorfa.
Čak i ako je preseljenje razumno i shvatljivo, mogu razumjeti vašu tugu i razočaranje. Naravno, crkve su mjesta snage i vidljive točke okupljanja naše vjere.

Ali želim jasno reći:
Preseljenje ne znači zatvaranje Hrvatske zajednice. To nikada nije bilo, niti će biti planirano.
Naša je Crkva uvijek više od same zgrade. Crkva koju je utemeljio Isus Krist ima svoj temelj u svijetu i ne odnosi se samo na jedno mjesto. Crkva je uvijek pozvana na izlazak. Svaka sveta misa završava poslanjem. Ili kako to opisuje evanđelist Marko:
"Pođite po svem svijetu i propovijedajte evanđelje svemu stvorenju." (Mk 16,15). To je Crkva koja se događa "vani".
Stoga mogu razumjeti da povezujete osobne odnose i svoj vjerski život s crkvom sv. Sebastijana, ali Crkva ide dalje od toga.
Jasno je da je potreban novi prostor gdje Hrvatska zajednica može rasti u vjeri i zajedništvu s Isusom Kristom. Mjesto gdje se može slaviti euharistija i ostvariti susret među ljudima. Mjesto koje je također dom u jeziku i kulturi.
Trenutno zajedno s članovima Župnog vijeća Hrvatske zajednice i p. Zvonkom Tolićem tražimo takvo novo mjesto. U tome će nas podržati i generalni vikar, kao i ja osobno.
Uvjeravam vas da ćemo pronaći mjesto koje će ponovno biti točka susreta za ljude, mjesto gdje će naći snagu, podršku i zajedništvo. No, to zahtijeva i vašu pomoć kako bi to mjesto moglo nastati. Molim vas stoga da tim putem idemo zajedno. Pronađimo zajednička i konstruktivna rješenja.

U molitvi povezan s vama i zajednicom,
Vaš
Heiner Koch
Nadbiskup Berlina

Original pismo možete pročitati ovdje

Dragi vjernici, napominjem svima da Župno vijeće zajedno i svaki član pojedinačno ulaže iznimne napore daleko od očiju javnosti, ne isključujući nijednu opciju, kako premostiti ovu situaciju, a sve na dobro našeg hrvatskog naroda i naše katoličke vjere U tome sam im iskreno i duboko zahvalan.

Vaš župnik fra Zvonko